NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU SIFATU’S-SALAT

<< 523 >>

التعوذ في الصلاة

94- Namazda Allah'a Sığınmak

 

أخبرنا إسحاق بن إبراهيم أنا جرير عن منصور عن هلال بن يساف عن فروة بن نوفل قال قلت لعائشة حدثيني بشيء كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعو به في صلاته فقالت نعم كان يقول اللهم إني أعوذ بك من شر ما عملت ومن شر ما لم أعمل

 

[-: 1231 :-] Ferve b. Nevfel anlatıyor: Hz. Aişe'ye: "Bana Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in namazda okuduğu duaları anlatır mısın?" dedim. Şu karşılığı verdi:

 

"Olur, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) namazda «Allahım! Yaptığım ve yapmadığım şeylerin şerrinden sana sığınırım» diye dua ederdi."

 

Hadis 7909, 7910, 7911, 7912, 7913 ve 7914 te gelecek.  -  Mucteba: 3/56; Tuhfe: 1743,

 

Diğer tahric: Müslim 2716/65, 66; Ebu Davud 1550; İbn Mace 3839; Ahmed b. Hanbel 24033; İbn

Hibban 1031, 1032.

 

 

نوع آخر

95- Diğer Bir Dua Çeşidi

 

أخبرنا محمد بن بشار عن محمد نا شعبة عن أشعث عن أبيه عن مسروق عن عائشة قالت سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن عذاب القبر فقال نعم عذاب القبر حق قالت عائشة فما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاة بعد إلا تعوذ من عذاب القبر

 

[-: 1232 :-] Mesruk'un bildirdiğine göre Hz. Aişe anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e kabir azabından sordum. Bana:

 

"Kabir azabı haktır" buyurdu.

 

Hz. Aişe der ki: "Benim bu sorumdan sonra Resulullah (s.a.v.)'in her namaz kılışında kabir azabından Allah'a sığındığını gördum."

 

Mucteba: 3/56 ; Tuhfe: 1766.

 

Hadis 2204 ve 2205'te buradakinden daha uzun bir metinle gelecek.

 

 

أخبرني عمرو بن عثمان ثنا أبي عن شعيب عن الزهري قال أخبرني عروة أن عائشة أخبرته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يدعو في الصلاة اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر وأعوذ بك من فتنة المسيح الدجال وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات اللهم إني أعوذ بك من المأثم والمغرم فقال قائل ما أكثر ما تستعيذ من المغرم قال إن الرجل إذا غرم حدث فكذب ووعد فأخلف

 

[-: 1233 :-] Urve'nin aktardığına göre Hz. Aişe şöyle bildirmiştir: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) namazda şöyle dua ederdi:

 

"Allahım! Kabir azabından sana sığınırım. Mesih Deccal'in fitnesinden sana sığınırım. Hayatın ve ölumun fitnelerinden sana sığınırım. Allahım! Günah işlemekten ve borçtan sana sığınırım."

 

Birisi: "Borçtan ne kadar çok Allah'a sığınıyorsun" deyince Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Kişi borçlanınca konuşur ve yalan söyler, söz verir sözünde duramaz" buyurdu.

 

Hadis 7907 de gelecek.  -  Mucteba: 3/56 ; Tuhfe: 14587.

 

Diğer tahric: Buhari 832, 2397, 7129; Müslim 487, 589; Ebu Davud 880; Ahmed b. Hanbel 24578.

 

 

أخبرنا محمد بن عبد الله بن عمار عن معافى عن الأوزاعي وأنا علي بن خشرم عن عيسى بن يونس واللفظ له عن الأوزاعي عن حسان هو بن عطية عن محمد بن أبي عائشة قال سمعت أبا هريرة يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا تشهد أحدكم فليتعوذ من أربع من عذاب جهنم وعذاب القبر وفتنة المحيا والممات ومن شر المسيح الدجال ثم يدعو لنفسه بما بدأ له

 

[-: 1234 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Sizden biri teşehhüd için oturduğunda dört şeyden Allah'a sığınsın:

Cehennem azabından, kabir azabından, ölum ve hayatın fitnelerinden ve Mesih Deccal'in şerrinden. Sonra kendisi için uygun gördüğü dualardan dilediği duayı etsin" buyurdu.

 

Mucteba: 3/58 ; Tuhfe: 14587.

 

Diğer tahric: Müslim 588/130; Ebu Davud 983; İbn Mace 909; Ahmed b. Hanbel 7237.